Favorite Series!

Nestas férias eu tenho tentado descansar , se bem que isso não tem sido a minha prioridade pois tive muitos trabalhos de Inglês, de design , um para Físico-Química.... enfim o habitual! E amanhã voltamos á rotina, mas mesmo assim tentei aproveitar, ontem fui ás compras , mesmo já na reta final dos saldos e acabei por comprar uns calções e umas leggings super giras!
   Mas bem voltando ao assunto que me trás hoje aqui, nestas ferias visto que durante o dia tenho feito trabalhos, e também estar em contacto com vocês no facebook, á noite tento descansar e fazer coisas que gosto.
Ultimamente a minha paixão têm sido séries....

No Verão passado comecei a ver Gossip Girl e foi aí que o gosto por séries ,  virou febre!


This holidays I've been trying to rest, but that hasn't been my priority since I had many works to do ,English , design, Physical Chemistry .... the usual! And tomorrow we'll return to our routine, but I've been triying to enjoy it, yesterday I went to the mall ,  and I ended up buying some shorts and some super cute leggings !
    But what brings me here today it's not that, during the day I have been working on my projects, and also be in touch with you on facebook, and at night I try to relax and.
Lately my passion has been series ....

Last summer I started watching Gossip Girl and that's where the taste for series, turned fever!

Fiquei completamente viciada nela, foram 6 temporadas que vi em menos de 1 ano , infelizmente ela acabou mas surgiram nova séries e outras mais antigas mas que só comecei agora a ver que já estou completamente vidrada!

I was completely hooked on it, were 6 seasons  and I've wathed all , in less than 1 year, but unfortunately it ended,  but now I've been watching new series and older ones and I'm completely glazed!

90210

Esta também ,tudo começou o ano passado no verão , é uma série que não me canso de ver e sempre que sai um episódio novo ( eu vejo online ) eu vejo logo!

This also started last year in the summer, is a serie that I never get tire of watching and whenever a new episode comes out (I see online) I freak out , and wath it nonstop!

Sinceramente uma das minhas paixões de momento !

One of my passions , at the moment!

The Carie Diaries

Esta saiu á muito pouco tempo nos EUA , mas visto que vejo online , estou a ver ao mesmo tempo e já é aquela série "To die for" , estou completamente a adorar! 

This just came out in the U.S., but since I see online, I watch it at the same time,  and now this serie for me is like "To die for", I completely love it!

Não vamos comentar que o protagonistas são lindos! Austin Butler ...ai, ai !

And come on , the main characters are just gorgeous specially , Austin Butler ... oh, oh!

Pretty Little Liars

E por fim , uma que comecei a ver hoje , esta parece-me  á base do suspense , e intrigas , mas já estou viciada! Mal posso esperar por ver a temporada 1 e 2 toda...

And finally, one that I start watching today, this seems to be baseed the suspense, and intrigue, but I'm already hooked! Can't wait to see the whole season 1 and 2 ...

Recomendo imenso estas séries , são muito emocionantes e estou a adorá-las!

I highly recommend these series, they're very exciting and I'm loving them!

Têm alguma série que me recomendem ?

p.s: As traduções eu não faço exatamente como estão em Português para Inglês, eu mudo algumas coisas que me parecem soar melhor!

xoxo, Caroline